28.Only You!

Share

20,837 total views, 3 views today

第28集:Only You – Yazoo

用《Only You》作為歌名的歌曲,最經典的當然是50年代老牌樂隊「The Platters」的原唱版本,即是周星馳電影『西遊記之月光寶盒』中,羅家英飾演的「唐三藏」在監牢囚禁時,唱給悟空「欣賞」的那一首。其實,英國電子組合「Yazoo」亦有一首作品名又是《Only You》…

1983年英國組合「Flying Pickets」以電子音樂加入Cappella清唱形式重新演繹《Only You》,令歌曲帶來另一份清新脫俗的味道。之後《Only You》以Single大碟推出,迅即奪得流行榜榜首之位。而香港歌手譚詠麟Alan Tam在92年亦曾把「Flying Pickets」版本的《Only You》改編成廣東版《祇有你》,亦頗受歡迎。

3155233_9exo7mf_l
Only you…can take me 取西經~~

yazoo7

81年Vince Clarke離開尚未成名的「Depeche Mode」,然後與Alison Moyet組成「Yazoo」,83年Vince再跟Eric Radcliffe合組了「The Assembly」。但兩位都是作曲及樂手,所以要找不同的歌手合作。不同的歌曲配合不同的歌手來演繹,既有新鮮感亦可為作品帶來不同的化學作用,相信這也是隊名「The Assembly」的由來,但可惜最後「The Assembly」只運作了一年。

The Assembley - Never Never (Cover1)

「The Assembly」時期的歌曲中難忘的就只有一首《Never Never》,除了此曲好聽之外,自己最初還誤會是由「Yazoo」的Alison Moyet主唱。後來才知道主唱者是北愛爾蘭的歌手Feargal Sharkey,他的嗓子及歌唱風格跟Alison Moyet很相似,難道這是Vince的偏好嗎?2000年香港歌手譚詠麟 Alan Tam亦曾翻唱此曲,廣東版的《自選角度》。

Feargal Sharkey
Feargal Sharkey

到了85年Vince與歌手Andy Bell組成另一Synthpop組合「Erasure」到現在。「Erasure」91年【Chorus】專輯內有一首正歌《Love To Hate You》,同年香港三人組合「草蜢」翻唱成廣東版及國語版同名的《又愛又恨》

Erasure_DavidWade_03_1500
Erasure

erasure love to hate you

《Only You》by Yazoo

《Only You》by Flying Pickets

《Never Never》by The Assembly

《Love To Hate You》by Erasure

Share